• Экономят на дорогой покупке

    С осени прошлого года в распоряжении Калниешского волостного совета — новый автомобиль “Opel Astra”, приобретенный в лизинг. Цена авто не превышает 10000 латов. Без собственного транспорта не обходится ни одно самоуправление, и все же у людей может возникнуть вопрос: а стоило ли тратиться на новую автомашину, ведь на рынке подержанные стоят дешевле? Но все не так однозначно, как кажется с первого взгляда.

    Далее
  • Dēls

    Лешенька, сыночек...

    Люди встречаются, люди влюбляются, женятся... Потом наступает удивительная и незабываемая пора, когда счастливые родители не налюбуются на своих подрастающих чад. Только в круговерти бесконечных семейных хлопот время быстротечно. И, к превеликому огорчению отцов и матерей, неожиданно наступает тот момент, когда повзрослевшие сыновья и дочери отправляются в самостоятельное плавание по житейскому морю. И тогда стены родительского дома заполняет непривычное затишье. Конечно же, можно, набравшись терпения, дожидаться внуков, но Высоцкие поступили иначе.

    Далее
  • Светлых помыслов, плодотворного труда, здоровья!

    Розыгрыш призов газеты “Эзерземе” стал уже доброй традицией. Заложена она не один год назад — настолько давно, что установить число первой лотереи можно лишь с помощью старых газетных номеров. Только нам это делать не пришлось — и без того помним, как готовились к первому розыгрышу. Время внесло коррективы в некоторые детали, но основополагающие принципы мы сохранили по сей день.

    Далее
  • Откровение возвращенца из Ирландии

    С Владимиром я познакомился случайно. В сельской библиотеке молодой человек работал за компьютером, а сведущие люди подсказали мне, что корреспонденту стоит с ним поговорить. И предложенный повод для беседы весьма серьезный: гастарбайтер со стажем возвращается домой. Любопытно...

    Далее
  • В хорошем настроении

    Заведующая Свариньской народной библиотекой Людмила Паскачима встретила новый год в приподнятом настроении: теперь она может предложить посетителям большее количество периодики, так как волость отпустила на это дополнительные средства. Наряду с привычными печатными изданиями, читатели теперь получат доступ к журналу “Privātā dzīve”, газете “Суббота” и другим. Общеизвестный факт: в наши дни сельчане не могут позволить себе выписывать столько газет и журналов, сколько при колхозах. Однако читать они хотят ничуть не меньше, а, может, даже больше, чем горожане, в чьей жизни все более прочное место занимают информационные технологии. Правда, кое-что из этого доступно и на селе: не только в Краславской, но и в волостных библиотеках установлены компьютеры с Интернет-подключением, заметно улучшающие статистику посещений. Человек становится пользователем библиотеки даже в том случае, если он пришел сюда, чтобы “прогуляться” в Интернете, а не за книгой или журналом.

    Далее
  • Житье-бытье в “Доротполье”

    За последнее десятилетие “Доротполье” — место, где проживает семья Эгила Мускарса — сильно изменилось. С чего начать? Наверное, с того, что на пригорке, откуда открывается дивный вид на живописное озеро и лес, построен красивый жилой дом (на снимке). Когда Эгилс перенял наследство своего деда, о том, что когда-то здесь стояло старинное поместье, свидетельствовал лишь заброшенный парк, отнесенный к разряду охраняемых объектов. Жилые строения отсутствовали, уцелел лишь дедовский каменный хлев постройки 1935 года с такими крепкими стенами, что современные строители могут только позавидовать. Оказывается, это дожившее до наших дней — одно из восьми зданий поместья. Когда Эгилс начал хозяйничать в Доротполье, состояние усадьбы было просто ужасным.

    Далее
  • Рождественский подарок

    Прекрасная идея — провести фестиваль духовного песнопения в стенах Краславского Римско-католического костела — принадлежит Ванде Круковской, председателю Союза поляков Латвии. Участие в рождественском концерте под сводами храма с чудесной акустикой приняли певческие коллективы из Даугавпилса и Резекне, Екабпилса и Лудзы, а также из Краславы. Алексей ГОНЧАРОВ.

    Далее
  • В гостях у друзей

    Исторически Латгалия тесно связана с Польшей — страной, которая живет и развивается. Подтверждений тому далеко искать не надо: в Краславе работает польская школа; благодаря активным действиям бывшего посла Польши в Латвии Тадеуша Фишбаха, его заботе о сохранении польского культурного наследия группа польских специалистов под руководством Юзефа Стециньского отреставрировала алтарное полотно в Краславском католическом костеле; усилиями местного самоуправления и консульства Польши благоустроено место захоронения польских воинов на Эзерниекском кладбище, поставлен памятник. Причем эти примеры — не единственные, сотрудничество идет и в других направлениях.

    Далее