• Tulkotāja profesijā galvenais ir specializācija

    “Jo agrāk studiju laikā saproti, kas patīk un kam padziļināti vēlies pievērst uzmanību, jo lielāki pēc tam būs panākumi un augstāks darba novērtējums. Zelta atslēga ir specializācijā”, uzsver tulkotāja Juta Dombrovska. “Protams, vismaz nedaudz ir jāorientējas gandrīz visās nozarēs, nemitīgi jāseko līdzi aktualitātēm. Tomēr cilvēks nevar pārzināt pilnīgi visu, līdz ar to ir jāmēģina izveidot sadarbības tīklu ar dažādu nozaru ekspertiem, pie kuriem vajadzības gadījumā varētu vērsties pēc padoma medicīnas, vides, juridiskajos un citos jautājumos”, pārliecināta jaunā krāslaviete. Juta jau nedaudz vairāk par pusgadu strādā “SDI Media Latvia”, vienā no lielākajiem audiovizuālo mediju lokalizācijas pakalpojumu sniedzējiem.

    Lasīt
  • Maijpukīti nevajag pārtaisīt par gladiolu

    Zinātņu doktore klīniskajā psiholoģijā, kognitīvi biheiviorālā psihoterapeite, Diāna Zande, kura ikdienā strādā ar pieaugušajiem kā terapeite, studentiem lasa lekciju kursu par attiecību psiholoģiju, plašam klausītāju lokam lasa lekcijas par bērnu audzināšanu, man līdz tikšanās dienai Krāslavas māmiņu kluba “Jauno vecāku skolā” bija Lāsmiņa no kinofilmas “Limuzīns Jāņu nakts krāsā”.

    Lasīt
  • Apstiprināts Dagdas novada pašvaldības 2018. gada budžets

    Sastādot Dagdas novada pašvaldības 2018. gada budžetu, tika sabalansētas ekonomiskās un sociālās vajadzības ar pašvaldības finansiālajām iespējām. Pašvaldība ņem vērā visu nozaru un jomu intereses un esošos līdzekļus cenšas maksimāli sabalansēt tā, lai pietiktu gan saimnieciskajiem darbiem, gan infrastruktūras uzturēšanai un attīstībai, gan sociālajiem jautājumiem, gan izglītībai, gan kultūrai un sportam.

    Lasīt
  • “Kad putni atgriežas...”

    Ikdienas steidzīgajā skrējienā garām aizjoņo mirkļi – mūžības. Un labi, ka ir brīži, kas lielajā vēstures grāmatā iekrāsojas arvien spožāk un pasaules meldiņā ieskanas drošāk. Tāds brīdis bija arī 3. februārī – Krāslavas Valsts ģimnāzijas 95. jubilejā. Tā ikvienam, kas šīs skolas vārdu ierakstījis savā sirdī, bija satikšanās Laimes zemē – bērnībā, jaunībā, savā skolā.

    Lasīt
  • Manai dzimtajai Izvaltas skolai - 201

    Kārtējā absolventu tikšanās Izvaltas skolā pulcējusi tuvākos un tālākos bijušos audzēkņus. Par ikgadējo tradīciju kļuvusī tikšanās vienmēr saistās ar skaistām, siltām, mīļām atmiņām. Aicināti tiek visi, bet īpaši uzsveram tos, kuriem ir jubilejas gadi. 5,10.......60. Ar I.Lasmaņa dzejoli “Mans skolas sols... sirds tikai labo atceras” Sanija Bogdāne un Lāsma Batarāga ievada vakara oficiālo daļu. Skolas direktore Lolita Proma skolu salīdzina ar upi – viss plūst un mainās, bet krasti paliek uz vietas.

    Lasīt
  • Krāslavas un Dagdas novadu apvienības mājturības un tehnoloģiju un mājsaimniecības olimpiādes 19. olimpiāde Dagdā un Krāslavā 1. februārī

    Olimpiādē tekstila tehnoloģijās 8. un 9. klases izglītojamajiem pulcējās 19 meitenes. Dagdas novadu pārstāvēja 10 meitenes no Dagdas un Ezernieku vidusskolām, 9 meitenes pārstāvēja Krāslavas novadu. Bija tikai 10 zēni no Dagdas vidusskolas. Olimpiādes tēma ’’Mēs - Latvijas simtgadei’’. Meitenes radoši veidoja no dažādām tekstīlijām tējas krūzes paliktnīti. Zēni no izsniegtā koka materiāla veidoja kastīti zīmuļiem. Kad kastītes detaļas bija precīzi mērītas un beidzot izmērītas, izgrieztas, salīmētas, tad vajadzēja uz kastītes izgriezt sava Dagdas novada ģerboņa kontūras. Uz kastītes otras puses pēc dotā šablona izveidot krāsu kompozīciju.

    Lasīt
  • Atslēgas no Krāslavas jaunceltnēm

    Mani dārgie krāslavieši… Četrdesmit piecu gadus es nepagurdams stāstu par mūsu novadniekiem, kuri izpelnījušies apkārtējo uzmanību. Īsts cilvēks tāpēc ienāk šajā pasaulē, lai atstātu savu labo gaismu cilvēces atmiņās. Tas pilnībā izdevies arī Česlavai Alehno.

    Lasīt