Ближе к вечеру 25 сентября в Краславской краевой центральной библиотеке прошло тематическое мероприятие, посвященное Дню европейских языков, на котором награждались участники конкурса эрудитов "Я в мире европейских языков".
Затем своими впечатлениями поделилась студентка Латвийского сельскохозяйственного университета Инесе Урбане, в рамках программы "Erasmus" учившаяся в Испании, проходившая практику в Португалии и, естественно, изучавшая эти языки.
Открыла мероприятие заведующая центральной библиотекой Валентина Магидас. Она подчеркнула преимущества, которые дает человеку знание языков. В Европейском союза насчитывается 23 официальных языка, на его территории проживает 60 этнических общин. Согласно исследованиям, 36% населения ЕС не владеют ни одним иностранным языком, в свою очередь, примерно половина способна на них общаться. Языковой день служит стимулом для изучения не только языков других народов, но и своего родного. С другой стороны, владеющие иностранными языками более конкурентоспособны на рынке труда, быстрее и легче находят новых друзей. Рассказывая о Дне европейских языков, заведующая библиотекой напомнила, что в ЕС доминирует английский, но наряду с ним большой популярностью пользуются французский, испанский, немецкий. При этом жители сообщества, в том числе новых стран, имеют возможность получить информацию на родном языке.
Далее эстафету тематического мероприятия переняла Светлана Лякса-Тиминска, отвечающая за деятельность Краславского информационного пункта ЕС. Она огласила результаты конкурса эрудитов. В задачу конкурсантов входил поиск ответов на 14 вопросов: например, сколько стран отпраздновали первый День европейских языков, введенный Советом Европы; в какой стране родилась пословица "У тебя столько жизней, сколько языков ты знаешь. Если один, то и живешь только раз"; какой из языков самый древний (появился еще до нашей эры); какие языки причислены к наиболее редким и др. Задачи, по сути, несложные, ответы на них можно найти довольно легко. Благодарности объявлены студентам Рижского государственного техникума Янису Куклису, Кириллу Трифонову и Павлу Бабину, ученицам 12-го класса средней школы "Варавиксне" Ольге Ковалевой, Ольге Бондаревой и Инте Зукуле, а также одиннадцатикласснице Катрине Волкович. Приза удостоена группа восьмиклассников этого же учебного заведения, занимавшаяся поиском ответов коллективно.
Участников мероприятия ждал небольшой сюрприз, как нельзя лучше вписавшийся в тему. Не секрет, что средняя школа "Варавиксне" давно участвует в проекте AFS, и в новом учебном году к занятиям в ней приступили три зарубежных школьника: Марейке Шульц из Германии, Аннализа Сала и Андреа Николаи из Италии. Итальянские школьники присутствовали на мероприятии и были представлены аудитории. В Латвии они будут находиться год — учиться, осваивать русский язык, постараются установить новые контакты, помогут сверстникам освоить свой язык. Аннализа и Андреа кратко поделились своими впечатлениями о Краславе.
Затем слово было предоставлено студентке Латвийского сельскохозяйственного университета Инесе Урбане. Она рассказала о популярной среди молодежи программе "Erasmus", возможности которой сама недавно использовала. Присоединилась к программе год назад, а до этого путешествовала редко, не была уверена и в языковых познаниях. Это был ее первый полет и первое приключение. Студенты "заболевают" новыми странами быстро, и Инесе посоветовала попробовать каждому. "Erasmus" — это международная обменная программа для студентов вузов и колледжей, предоставляющая им возможность учиться либо проходить практику за пределами своего государства.
Инесе: "Все переживают по поводу владения иностранными языками. В средней школе английский я знала неплохо, а вот в вузе полностью забыла. Поехала на авось, в надежде на то, что все вспомню. Так и случилось. Поэтому не бойтесь: знаний английского, полученных в средней школе, вполне достаточно. Иногда часть предметов преподается на государственном, а не на английском языке, и "Erasmus" предлагает интенсивные курсы по их изучению еще до начала семестра. Желательно этим воспользоваться. Участие в программе бесплатное, наоборот, вы будете получать стипендию, которой хватит на жилье, питание, путешествия и другое. Дорога туда и обратно также оплачивается".
Чтобы вселить в нынешних школьников больше уверенности, Инесе подготовила презентацию фотоматериалов, привезенных из Испании и Португалии. В заключение она заострила внимание на основных предпосылках участия в программе "Erasmus". В первую очередь, это соответствующая запись в CV, которая высоко ценится работодателями: при личной встрече они непременно поинтересуются, в какой стране вы были, чем там занимались, что приобрели. Это существенно повышает конкурентоспособность.
"Пока учишься в Латвии, все в порядке, устраивают и уровень образования, и программы, — продолжает Инесе. — А стоит попасть за границу — на работу ли, в командировку, — как ощущаешь себя неподготовленным. Теперь, после "Erasmus", я готова принять любой вызов. Немаловажно и то, что обучение или практика в рамках данной программы засчитывается как учеба в Латвии".
На вопрос, в какой стране Инесе хотела бы жить, она отвечает патриотично: в Латвии! Другие государства не хуже и не лучше, они просто другие, кстати, тоже не лишенные недостатков. В Латвии же много положительного. Ну, а если выбирать между Испанией и Португалией, то Инесе предпочла бы вторую, отдыхать же ездила бы в Испанию. "Испанский язык легче португальского, но если знаешь один из них, поймешь и второй!"
Юрис РОГА.