Такое название носит вышедшая недавно книга, включающая в себя стихотворения и фотографии. Обложка очень лаконична — на темно-красном фоне белыми буквами вытеснено название, что немного напоминает флаг Латвии. Содержание издания является лишним доказательством того, как сильно мы любим свою родину — Латгалию. В книгу вошли сочинения 101 латгальского поэта — маститых и пока мало известных широкой публике. Латгалия отличается мультинациональной средой, поэтому на страницах книги своих читателей ждут стихотворения на латышском, латгальском и русском языках.
Если поэты свои чувства к Латгалии выражают в стихотворных строках, но есть люди, которые открываю мир через фотографии. К процессу создания книги были привлечены и фотографы, 47 из них отозвались на предложение, в итоге созданные ими в Латгалии фотографии гармонично вписались в сборник в качестве иллюстраций.
Кто же является инициатором великолепной идеи? Это Занда Арницане, руководитель общества «Balvu olūts». Занда выросла в Виесите. Получила степень магистра истории. Как говорит сама Занда, полученный в Латвийском университете капитал знаний формирует ее идентичность и мироощущение. Восемь лет назад она переехала жить в Балви. В семье у Занды растут трое детей. Работает в основной школе учителем истории.
В 2012 году Занда вместе с мужем Улдисом и свекровью Рутой основала общество «Balvu olūts». Общество стало образом жизни Занды, ее увлечением и всем, что сейчас почти целиком занимает ее мысли.
Книга «Latgales sirdspuksti» была презентована в трех городах — Дагде, Резекне и Вилянах. Чтобы достигнуть конечного результата, проделана большая работа, это почувствовали также приглашенные на мероприятие авторы стихов и фотографий. Встреча в Дагдской средней школе прошла в дружеской, даже домашней атмосфере. Авторы стихотворений из Краславы, Дагды и Даугавпилса читали свои произведения. На большом экране присутствующие могли рассматривать фотографии из книги.
После мероприятия пригласила на разговор Занду Арницане.
Инга ПУДНИКА
Продолжение читайте в “Эзерземе” от 25.09.2015.
Читай “Эзерземе” также в электронной версии! Больше информации здесь!
В редакции “Эзерземе” (ул. Лачплеша, 20, Краслава) газету можно приобрести всего за 36 центов!