Если до сих пор о Стране Басков1 мне было известно ровно столько, сколько рассказывали учебники по географии, а также средства массовой информации – в связи с сепаратистской баскской группировкой ЭТА, то теперь имею достаточно точное представление о баскском языке, о нюансах смешанной системы образования, о культуре подачи тапас (на севере Испании их называют пинчос) и об особой группе друзей или традиции формирования квадрилий.
Вначале августа гостила в Байонне (Франция), Витории и Сан-Себастьяне (Испания), на берегу Бискайского залива2. Нередко приходилось слышать от местных жителей следующие слова: «Так делают во Франции или Испании, а вот так – у нас, в Стране Басков». Удивительно сильная национальная идентичность, сопровождаемая ненавязчивым гостеприимством, душевностью, стремлением вовлечь гостей в беседу, даже если знание иностранных языков не является сильной стороной этих людей...
День первый: прибытие в Байонну С утра начался путь по маршруту Генте-Париж-Байонна. Поскольку поездка планировалась спонтанно и стоимость авиабилетов слегка превышала бюджетный потолок, решила путешествовать на Flixbus – автобусе низких цен. Когда после примерно 14-часовой поездки в два часа ночи приехала в Байонну, в городе царила непривычная тишина. Как узнала позже, неделю назад, после крупнейшего во Франции летнего фестиваля, который в конце июля проводится в этом небольшом городке с примерно 45000 жителями, жизнь вновь вошла в спокойное, степенное русло. Поскольку телефон разрядился, порадовалась встреченной на пустынных улочках компании молодых людей, которые помогли добраться до пункта назначения. Конечно, они также не преминули рассказать о прошедшем фестивале – это главная «фишка» с неоднозначным забегом быков по улицам города.
Анна ЗЕМБЛИЦКА
Продолжение в газете “Эзерземе” № 65 (25.08.2017.)
25.09.2020.JPG)
